« Refreshed my soul for the next | トップページ | Nature Medeicine »

Easter of DAYAN?

ダヤンの復活祭

Img_0216minimini

Few years ago, I broken the pottery dole of Dayan.
わたしがダヤンの陶器の人形を壊したのは、数年前のこと。

This Dayan doll is a lamp of very warm light.
ランプのダヤンはほんわかあかるくて。

It inhabited my mind not just night light. 
常夜灯以上の存在。

Only yesterday did I repair it.
ようやく昨夜、修理完了。

I'm sorry to have kept you waiting. 
おまたせっ。

Therefore, today is Easter of DAYAN.
だから今日はダヤンの復活祭。

Congratulations!
おめでと。

|

« Refreshed my soul for the next | トップページ | Nature Medeicine »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/547086/47369258

この記事へのトラックバック一覧です: Easter of DAYAN?:

« Refreshed my soul for the next | トップページ | Nature Medeicine »