« Forest school in Mt. Rokko #2 | トップページ | Meal*de*C.A.P. #1 (report) »

Forest school in Mt. Rokko #3

六甲山の森の学校 その2


There are some photos regarding special of big buddies.
おっちゃんたちのとっておきの品。

Firstly, this house, all!
まず最初、このお家全部。

Img_2561

Made from Japanese cypress.
檜(ヒノキ)製。

It smells good in the air of room.
中に入るととってもいい香り。

And, pretty instruments!
そして、かわいい楽器たち。

Img_2503_web

We can plan the concert
このホルンたちの横にアップライトピアノもあるので、
because there is a upright piano near this horns.
コンサートをすることもできちゃったり。

And this is a kiln for charcoal making.
これは炭焼き用の窯。

Img_2513

How wonderful! this kiln have a oven of pizza.
すんばらしぃことに、ピザ釜まで備えていますよ。

Img_2510

He talked that we can make a bread at this.
パンも焼けるんだって。

In addition, we can get some pyroligneous acid.
さらにさらに! 木酢液まで取れる!

Img_2516_web

All of these were made by big buddies.
これらすべてはおっちゃんたちの手作りだ!

This hand is great!
この手でね。

Img_2507

|

« Forest school in Mt. Rokko #2 | トップページ | Meal*de*C.A.P. #1 (report) »

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

おぉぉ〜良いですねぇ〜おっちゃんたちのとっておきの品!
ログハウスは総檜ぃぃぃ!!!凄いなぁ〜いいかほりだろうなぁ。
炭焼き窯に、ピザ窯(パン)〜木酢液ぃぃぃ〜すんごい良い!!!
ココに住みたいですぅぅぅ。ははは
この素敵なお手がぁ〜なんですね。なるほど〜ふむふむ納得!

楽しい、羨ましい、『森の学校』は、長い歴史があるんですね?

投稿: yukai~♪ | 2010年7月 9日 (金) 21時01分

> yukai~♪ 姐さん、

すてきでしょー。
今回は、「お邪魔します」モードで伺っているので、写真に注力できなかったので、ボケボケ、ひどい構図ですが、ま、それをさっぴいても「ステキ」なのが伝わるのでは?と思いUP。

おっちゃんたちは「そーかぁ、においはもうぼくらはわからんけどなぁ。まだするかぁ」って言うてはりました。かっこええ(苦笑)。

「森の学校」、私も今回初めて教えてもらって、初めてお世話になったんですが、神戸市の森林局と連携して動いているようです。

毎月1回、市民たちが来て一緒に作業させてもらえる日があるんですけどね。私みたいなズブの素人さんも多いでしょうし(年齢制限もないから)、けっこう気遣いのある会じゃないかなぁと思います。
ご苦労も多いと思いますが、いつもニコニコ快く迎えてくださるのです。

「手」を見れば伝わると思いますけど。しゅてき。

投稿: のん (Non) | 2010年7月10日 (土) 16時25分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Forest school in Mt. Rokko #3:

« Forest school in Mt. Rokko #2 | トップページ | Meal*de*C.A.P. #1 (report) »