« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »

2011年2月

My Comfortable space _ starnet Tokyo

快適スペース_スターネット東京



Last 19th February this space has opened near the Bakuro-cho St.
去る2月19日、馬喰町駅のそばにオープンしたスペースです。

http://www.starnet-bkds.com/news/110118_tokyo.shtml

Img_5278_forweb


Img_5280_forweb

Originally they had a store and etc. in Mashiko.
もともと益子にお店などがあったんですけど。

http://www.starnet-bkds.com/

It's been on my mind.
気になってたトコでした。

What a dream!!!
うっとり、です。


Img_5274_forweb


Img_5273_forweb_2


Img_5276_forweb_2


Img_5271_forweb


This signboard was a door.
このサインボードは元ドア。

Img_5281_forweb_2


I felt a mind of life politely. This is my opinion!
丁寧に生きる、それは、私が大切にしたいこと。

Thankfulness to the universe.
森羅万象に感謝。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Small trip (near our hostel)

小旅行(合宿所近辺)


Today, I found a idyllic hideaway.
今日、すてきな空間を発見。

201102061408000

This is a 2nd floor of a knickknack shop.
雑貨屋の2F。

I was very lucky, because I could get the books of Ayumi OOHASHI.
These are already out of print.
おまけに大橋歩さんの絶版のarneを入手できて、めちゃラッキー!


201102061441000


After I had a light lunch at the park.
その後、軽い昼食を公園で。

201102061420000

While watching this scenery.
こんな景色を見ながら。

201102061424000

This place is under the rail of super express train.
ここは新幹線の高架下の公園。

As it happens, I found Kinako-cafe.
帰り道、前から探してた「きなこカフェ」発見!

201102061427001


201102061428000


201102061427002

I discovered unusual Fukushima today. 
いつもと違う福島を発見した一日でした。

I may add that...
おまけ

201102061428001

This is good-looking door.
すてきなドアでしょ。

Another way, it just old door .
ま、単なるふるいドアとも言えますけれど。


201102061428002

| | コメント (3) | トラックバック (0)

« 2011年1月 | トップページ | 2011年3月 »