« 2011年4月 | トップページ | 2011年6月 »

2011年5月

flowers in Hanamiyama #3 花見山の花々その3


Today's thema is RED.
今日は、赤い花。


Img_7683


Img_7682


Img_7705

Img_7701

Img_7697


Img_7777


Img_7774

Ummmmm, I didn't catch focus.... :-(
むむむむぅ、ピント、ブレブレ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

flowers in Hanamiyama #2 花見山の花々その2


The photos have to go on.
で、写真は続きます。

Today's color is greeeeeen.
今日の色はみどりだっ!

Img_7729


Img_7737


Img_7744


Img_7749


Img_7761_2


It looks like so sheltered. But, this is real world.
ひょろひょろもやしっ子のようですが、これが自然。

Img_7762


Please thrive in!
元気に育てよーっ!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

flowers in Hanamiyama 花見山の花々


So, everybody knows some flower's name!?
さぁて、だれだっていくつかの花の名前はご存知のはず!?

Annnnnd, everybody knows this saying that "two heads are better than one."
で、、、、このことわざも知ってますね?「三人寄れば文殊の知恵」。

Then, it's a quiz's time!
ということで、クイズのお時間です。

It's white fluffy.
白いほわほわ。

Img_7660


Img_7662

There was yellow one.
黄色いのん。

Img_7736

Img_7678


Img_7740


Img_7741

And other yellow.
もいっこ、黄色いの。

Img_7703


Then, today's last one is another white fluffy.
で、今日最後のは、また別の白いほわほわ。


Img_7694


Img_7696

See you soon.
ではまた、近いうちに、ネ。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

Be complimented ほめられた


Everyone likes to be complimented.
だれだって、ほめられればうれしい。

Especially we over some age, it difficult to be complimented by someone.
とりわけ、この年になるとなかなかほめられることもなく...。

This photo was complimented by my venable friend.
この写真はすてきなお友達からほめられたの、、、。

I am very glad.
いと、うれし。

Img_7556

Hello, Mr./Ms. lazy eye.
こんにちは、やぶにらみチャン。

in Aizu.
会津にて。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

Viva hospitality! ホスピタリティ〜


It was a very happy day today!
今日はすてきな一日だったっけ。

I did a long-planned visit to the two mountains.
かねてから行ってみたかった小さな山を制覇。

Img_7669


Img_7822


And before we partook of car dealer staff's hospitality.
その前にすばらしい接客を受け感動。

There were appropriate service and gentle tone of voice.
適切なサービスとおだやかなしゃべり口調。

I should learn from them.  That's great!
見習わねばね...。すばらしぃ!

And.... nice cup and saucer (and cookies) is not for sale. :-)
そして、おまけ情報として、なかなかステキな非売品のカップとクッキー。

Img_7653


Img_7657


I'll talk about two mountains story in tomorrow or later.
山の話しについては、また明日以降に...。

See you then.
ではまた近々。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

White flour 白い花


Img_7123

Img_7121


Img_7124


Img_7126


Img_7127


| | コメント (2) | トラックバック (0)

My fluff!! ポワポワ


This is my favorite fluffy in my small world. 
これは、私のお気に入り in 猫の額。

In this year.
今年の、ね。


Img_7085

Could you see so many seed in the center of the fluffy?
まんなかの種、見える?

Img_7069

These are same as last year's photo so far.
ここまでは去年と同じような写真。


The topic of this year.
今年の話題は、こちら。

Img_7288

...It is fogged by halation.
明るすぎて、ハレっちゃってますけどねぇ。ムツカシイなぁ。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

A cat! ねこ一匹。



I found one black cat on the sky!
空に黒猫一匹、見つけたっ!

Img_7221_forweb


then again,
...と、思ったら、

I could see two black cats in the real.
2匹になって、舞い降りた!?

Img_7547_forweb

| | コメント (2) | トラックバック (0)

A window of happiness 幸せの窓辺


Img_7248


How do you feel about that?
どうですかねぇ?




Actually, I was in the situation, like this. : - )
実はこんな状況だったんですけど...。

Img_7246

| | コメント (0) | トラックバック (0)

My small world #2 ウチの猫の額 その2


Nice day, isn't it?
いいお天気ですねー。

Img_7131


Img_7152


Img_7155


How are things with you?
みなさま、いかがおすごしですか?

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2011年4月 | トップページ | 2011年6月 »