« 2013年2月 | トップページ | 2013年4月 »

2013年3月

Hall's crabapple 花海棠

These are  called Hana-kaidou. 
これは、花海棠。
Imgp6425_forweb

Not Sakura.
さくらではなく。

English name is Hall's crabapple.
英語では、Hall's crabappleと呼ぶらしい。

ホールのカニのリンゴ???(ちゃうよな)

Imgp6418_forweb


Imgp6421_forweb


Imgp6419_forweb


Imgp6424_forweb


Imgp6422_forweb


Imgp6425_forweb_2


I found one tiny yellow ! So cute.
で、ちっちゃな黄色ちゃん発見。めちゃかわしい。

Imgp6410_forweb

| | コメント (3) | トラックバック (0)

Cherry blossoms, Sakura 2013  さくら

One windy morning, these tiny flowers were falling near the pond when I took a stroll. 
ある風の強い日。小さなつぼみは池のそばに落ちていた。
P2013_0321_081302_2
P2013_0321_081356_2


And these small lives that survived after two days.
そして、小さなつぼみは2日後に花開きました。
P2013_0323_081402

These small episode cheered up a bit my spirits. 
小さな出来事は心を和らげました。
This is my Sakura (cherry blossam) story in 2013.
これが2013年の桜のおはなし。



all photos was took by mobile-phone.

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2013年2月 | トップページ | 2013年4月 »