日記・コラム・つぶやき

Once a year! 年に一度

I'm so glad to meet you, once a year in my small garden!
猫の額で、あなたに会えるのを毎年楽しみにしているのです。

Dscn1441

| | コメント (1) | トラックバック (0)

Christmas decoration in 2014 winter クリスマス飾り

Dscn1022_christmasdesk_mini
Christmas has come to my home.
クリスマスがきた。


On the table.  テーブルに。
Dscn1026_christmasdesk2_mini



and  in my tiny garden, after so long.
そして、猫の額にも、超久しぶりに。
Dscn1030_christmasgarden_mini

| | コメント (2) | トラックバック (0)

My brand-new Christmas ornament 今年のツリー

 Photo

It was made by a pinecone and PET bottle-cap.
松ぼっくりとペットボトルの蓋でできたミニミニ・クリスマスツリー。
And it's decorated by beads and manicure.
ビーズとマニキュアで少々オシャレを。
You can buy them at one coin shop! so easy. 
超簡単仕様のオール100均アイテム。




Other one made by one-coin-shop's wax paper is below.
ワックスペーパーも100均で...。

Photo_2

| | コメント (0) | トラックバック (0)

My favorite Christmas ornament

This Christmas ornament is so easy to make and my favorite from about three years ago.

簡単につくれるこのクリスマス飾りは、目下マイブーム中。

 Photo

 
 White

| | コメント (0) | トラックバック (0)

In the morning

There are the few flowers.
道端の癒し系たち。






















| | コメント (0) | トラックバック (0)

Tiny fowers in small garen 猫の額の小さな花

I forget your name.
なんて名前だったかねえ。




| | コメント (2) | トラックバック (0)

Ace エース






It is my favorite her shot.
Her name is Ace.

お気に入りの一枚。
エースという名の女子。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Flower 花

Img_5238

I need long time to take just this one.
たった1枚UPするのに、長いブランク。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Cloudy and clear 曇りと晴れ



I like watching the sky. Daytime sky and nighttime sky are both.
お昼間の空も、夜の空もどっちも、見るのが好きです。


For example.... in early morning.
たとえば、 とっても早く起きた朝。

Img_2472_forweb


Img_2503_forweb


The cloud changes very quick.
雲はどんどん変化していく。


Img_2505_forweb

The night time is same too.
夜もいっしょ。

Img_2440_forweb


Img_2467_forweb


Img_2468_forweb


But, the best way is the clear sky, isn't it?
でも、やっぱり最高なのは、晴れた空ですよね?!


Img_2408_forweb


Don't you think so?
そう思う?



And today's tips!
本日の小ネタ。

This moon was first full moon in this August.
Usually, full moon appear once a month.
It's very special that we can see it twice a month.
Then, the special thing happens on the night of August 31.
Sometimes, the second full moon is called the "blue moon".

この月は、8月の1回目の満月でした。
普通は満月は月に1回で、
2回も見ることはまれです。
その特別な事が、今月の31日に起こります。
その2度目の満月はブルームーンと呼ばれたりします。

Don't miss it!
乞うご期待。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

Today's fluffy something. 今日のふわふわ


Today, I went to a walking tour for survey.
今日、町歩きの下見に行きました。

There is a new world for me.
私にとっては新しい世界。

And so I could see several fluffy something.
そして、いくつかのふわふわに出会いました。



Anything?
なんか、用?


Img_2281_forweb



It is noisy with the traffic, today....
今日はなんや騒がしいなぁ。

Img_2288_forweb

Yah, finally my turn came!!
やれやれ、やっとおいらの番!

Img_2289_forweb


So, one more people? You! too late!
と思ったら、まだおったんかいな。遅いで!

Img_2290_forweb



So anyway, You should not hurry in daytime. Because it's very hot today.
ま、そうは言っても急がない方がいいよ。今日は、特別暑いもん。


Img_2350_forweb


And, today's special!
今日のスペシャル!

Here we go!
ほれ〜。

Img_2297_forweb

It is a little bit younger than before.
ちょっと前は、こんな。


Img_2298_forweb


Do you know this one?
これ知ってる?

| | コメント (3) | トラックバック (0)

より以前の記事一覧